28.03.2013 12:51
Многие из нас считают, что лучшим вариантом изучить язык – попасть в страну, где этот язык считается национальным. Но ведь даже для того, чтобы куда-то поехать и понимать, о чем идет речь, иметь возможность договориться с местными жителями и торговцами, нужно уже хоть немного знать язык той страны, куда вы едете.
Самым же распространенным в мире языком стал английский, знание которого поможет вам гулять не только по Англии, но и многим другим странам. Поэтому английский для начинающих является прекрасной возможностью для туриста. И все же, Великобритания является слишком большой страной, да еще и объединяющей несколько разных народов, чтобы английский здесь был простым и одинаковым. А потому давайте поговорим о национальных языках целой Великобритании.
Известно, что в Объединенном Королевстве сосуществуют несколько стран и народов – Англия, Уэльс, Шотландия и Ирландия. Соответственно в каждом из регионов могут быть свои языковые особенности, правила и даже законы. Так, в Уэльсе официальным языком считается валлийский, который даже распространенней и важней, чем английский. Вы можете увидеть здесь все таблички и надписи сначала на валлийском, а уже потом дублированные на английский. А вот в Шотландии важными языками считаются гэльский и шотландский. И даже в Англии не все так просто. В разных частях Англии существуют свои наречия и диалекты, которые могут различаться на слух для иностранного туриста и быть совершенно непонятными.
Можно выделить такие «живые» языки Великобритании, которые в разных частях страны и сегодня используются довольно активно – это английский, валлийский, гэльский, шотландский (в двух вариантах – германском и кельтском), ирландский, англо-цыганский, шелта и корнский. Естественно, что самым распространенным является английский, но это если учитывать все вариации и диалекты. Вторым по распространенности говорящего населения считается шотландский в германском варианте.
Кроме того, вы не раз встретите на улицах людей, говорящих на своем родном языке, так как в Великобритании есть множество приезжих людей, которые так здесь и остались жить и говорят соответственно на своем родном языке. Так, периодически встречающимися языками оказываются панджаби, бенгали, урду, силхетский язык и несколько европейских.
